إدارة الفتوى والتشريع في الصينية

• 法律咨询和立法部

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "خبير استشاري رفيع المستوى يعمل لفترة قصيرة" في الصينية    短期高级咨询顾问
• "إدارة المحتوى" في الصينية    内容管理  内容管理
• "الفريق الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالإصلاح الإداري" في الصينية    行政改革高级别咨询小组
• "إدارة الشكاوى والتأديب" في الصينية    控诉和纪律部
• "اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بإدارة شبكة المشتريات" في الصينية    管理问题高级别委员会采购网络
• "المستشارون الأقاليميون في مجال التدريب البحري والعمليات التقنية المرفئية وإدارة السلامة البحرية والتشريعات البحرية والتلوث البحري" في الصينية    海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问
• "إدارة الموارد البشرية" في الصينية    人力资源管理  人力资源部
• "اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى" في الصينية    管理问题高级别委员会
• "وحدة إدارة الانتشار السريع" في الصينية    快速部署管理股
• "إدارة التشييد" في الصينية    营建管理
• "الفريق العامل المعني بالتخطيط لفترة ما بعد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶过渡当局后规划工作组
• "مستوى الانتشار السريع" في الصينية    快速部署等级
• "دائرة إدارة الموارد البشرية" في الصينية    人力资源管理处
• "إدارة سالتو" في الصينية    萨尔托省
• "اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بإدارة الموارد الطبيعية واستغلالها المستدام" في الصينية    自然资源管理和可持续开发技术咨询委员会
• "التشريع" في الصينية    立法的
• "قائمة نظم إدارة المحتوى" في الصينية    内容管理系统列表
• "نظام إدارة المحتوى" في الصينية    内容管理系统
• "إدارة ملفات التعريف" في الصينية    配置文件管理器
• "إدارة البرامج والمشاريع" في الصينية    方案和项目管理
• "إدارة وضع البرامج والمشاريع" في الصينية    方案项目开发部
• "الفريق الرفيع المستوى للتخطيط والرصد" في الصينية    高级规划和监察组
• "شعبة الإدارة والتدريب" في الصينية    行政和训练司
• "التوجيه التنفيذي والإدارة" في الصينية    行政领导和管理

• 10- جدول موجز بشأن إدارة الفتوى والتشريع 69
  法律咨询和立法局简表 57
• الجدول 10- جدول موجز بشأن إدارة الفتوى والتشريع
  表10. 法律咨询和立法局简表
• إدارة الفتوى والتشريع 279 - 288 69
  J. 法律咨询和立法局... 279 - 288 57
• 286- تلتمس إدارة الفتوى والتشريع تعويضاً عن الإيجار المدفوع مقدماً عن مقرها على أساس أمر بالدفع سابق لوقوع الغزو.
  立法局要求赔偿根据入侵前付款通知预付的其总部的房租。
• 282- تلتمس إدارة الفتوى والتشريع تعويضاً قدره 063 950 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الإعانات المقدمة للمستخدَمين.
  立法局要求赔偿对付给雇员的救济1,950,063美元。
• 279- تؤدي إدارة الفتوى والتشريع عمل المستشار القانوني لحكومة الكويت.
  法律咨询和立法局( " 立法局 " )担任科威特政府的法律顾问。
• مذكرة بشأن الوضع الدستوري لرئيس مجلس الوزراء في حالة تغيب سمو أمير البلاد خارج الدولة مقدمة إلى إدارة الفتوى والتشريع
  《关于埃米尔陛下不在国内期间首相的宪法状况的备忘录》，提交法律和立法事务咨询部
• غير أنه قد أُحيل مشروع قانون إلى إدارة الفتوى والتشريع في وزارة العدل يحدد الضمانات المقررة للأشخاص المقبوض عليهم بناء على إعلان حالة الطوارئ والتدابير المتخذة في هذه الحالة().
  然而，已向司法部法律咨询和立法司转交了一份法律草案，确定宣布进入紧急状态后保障被捕人员的规定和在紧急状态下必须采取的措施。
• ولا يوجد في الوقت الراهن قانون ينظم حالة الطوارئ وحالات إعلانها، غير أنه قد تمّت إحالة مشروع قانون إلى إدارة الفتوى والتشريع في وزارة العدل يحدد الضمانات المقررة للأشخاص المقبوض عليهم بناء على إعلان حالة الطوارئ واتخاذ التدابير التي تقتضيها هذه الحالة.
  然而，已向司法部法律咨询和立法司转交了一份法律草案，确定宣布紧急状态后保障被捕人员的规定和在紧急状态下必须采取的措施。